Candy Candy Manga

Candy Candy Episode List

admin — Wed, 08 Oct 2008 04:21:17 +0000

Below is a list of each episode of the original Candy Candy anime series that aired in the 70s. We are trying to collect each episode, so please let us know if you have online copies of each one.

#	Title	Original air date

1	“The Lovely Lasso-Wielding Child” “Nagenawa Jozu no Suteki na Ko” (投げなわ上手のすてきな子)	1 October 1976
2	“Spring Out! Adventure Together” “Tobidase! Futari de Bōken” (飛び出せ!ふたりで冒険)	8 October 1976
3	“The cart brings “Good-Bye”" “Sayōnara o Hakobu Basha” (さようならをはこぶ馬車)	15 October 1976
4	“You look cuter when you smile” “Egao no hou ga Kawaii yo!” (笑顔の方がかわいいよ!)	22 October 1976
5	“Am I a lady from today?” “Kyō kara Ojōsama?” (今日からお嬢さま?)	29 October 1976
6	“Whom I met at the Gate of Roses” “Bara no Mon de Atta Hito” (バラの門で逢った人)	5 November 1976
7	“Do I look sophisticated?” “Ojohin ni Mieru Kashira?” (お上品に見えるかしら?)	12 November 1976
8	“The Invitation to the Happiness” “Shiawase o Yobu Shōtaijō” (しあわせを呼ぶ招待状)	19 November 1976
9	“The Ball I met Him” “Ano Hito to Aeta Butōkai” (あの人と逢えた舞踏会)	26 November 1976
10	“A Princess of the Stable” “Umagoya no Ojōsama” (馬小屋のお嬢さま)	3 December 1976
11	“Connecting the Hearts: Small Ribbon” “Kokoro o Tsunagu Chīsa na Ribon” (心をつなぐ小さなリボン)	10 December 1976
12	“The Birthday filled with a Sweet fragrance of Roses” “Bara no Kaoru Tanjōbi” (バラの薫る誕生日)	17 December 1976
13	“The 3 Lonely People” “Hitoribotchi ga Sannin” (ひとりぼっちが三人)	24 December 1976
14	“Spring Breeze,Big Tree” “Harukaze Ippai Ōki na Ki” (春風いっぱい大きな木)	31 December 1976
15	“The Decision Snatches Away Happiness” “Shiawase o Ubau Kettei” (しあわせを奪う決定)	7 January 1977
16	“Journey to the Unknown Land” “Shiranai Kuni e no Tabidachi” (知らない国への旅立ち)	14 January 1977
17	“Deserted Land, far far away” “Haruka Kawaita Kouya de” (はるか渇いた荒野で)	21 January 1977
18	“The Cross leads to the Fate” “Unmei o Michibiku Jūjika” (運命をみちびく十字架)	28 January 1977
19	“The end of agonizing journey” “Kurushimi no tabi no hate ni” (苦しみの旅の果てに)	4 February 1977
20	“Happy like in a dream” “Yume no you ni shiawase na watashi” (夢のように幸せ)	11 February 1977
21	“The pigeons transmitting friendship” “Yuujou o tsutaeru hato” (友情を伝える鳩)	18 February 1977

Candy Candy Soundtrack

admin — Tue, 24 Jun 2008 16:30:45 +0000

Thanks to torrents, we have found the Candy Candy soundtrack from 1992. This soundtrack includes 12 songs from the Candy Candy tv series and the Candy Candy movie.

You can listen to each of these songs by clicking the Play button. I hope you enjoy these beautiful songs. It is very lucky to find these rare Candy Candy songs!

Track 1: Candy Candy ‘92 – Opening Song

Track 2: Shiawase no tobira (The door to Happiness)

Track 3: Yume nara samenaide (If this is a dream, don’t wake me)

Track 4: Ashita ga suki (I love tomorrow) – Ending song

Track 5: Tsumetaku sarete mo (Even if I’m treated coldly)

Track 6: Candy Waltz

Track 7: Gambare Candy (Hang in there, Candy)

Track 8: Akogare no hito (The one I adore)

Track 9: Nakayoshi KURIN (My good friend Clin)

Track 10: Suteki na Candy (Lovely Candy)

Track 11: Omoide no uta (Song of memories)

Track 12: Candy Candy – Original Opening Song

Download Front Cover
Download Back Cover

Welcome to Candy Candy Manga!

admin — Mon, 16 Jun 2008 14:13:45 +0000

My girlfriend was a fan of Candy Candy when she was a little girl. Even today, 20 years later, she can still remember every scene.

Since Candy Candy is hard to find in English, I made this website for her to help other Candy Candy fans who watched the show in English in the mid-80s. As we’ve found copies of the movie, the manga, and some episodes, we can share the links with you here so you can enjoy them too.

Please leave comments so that my girlfriend can see them. It is very exciting to have a place for English fans of Candy Candy!